Wind

Du befindest Dich hier: Startseite | Wind

Aus Tuulikki wird MAKANI

By | 2016-08-05T06:58:22+00:00 April 29th, 2016|Allgemein, Makani|

Jetzt ist sie also da: Tuulikki. Das heißt auf finnisch „Kleiner Wind“. Also Tuuli für „Wind“ und das „kki“ hängt der Finne gerne als Verniedlichung hinten dran.

Man sollte ja ein Schiff nicht unbedingt umtaufen, bzw. sollte die Bedeutung des Namens nicht ändern. Sonst ist der Klabautermann verwirrt und verlässt das Schiff. Und das wäre fatal. Nehmen wir an.

(mehr …)

Törnbericht Kat-Überführung – Teil 2

By | 2016-05-05T10:14:05+00:00 Februar 18th, 2016|Allgemein, Törnbericht|

Donnerstag, 18.02.2016, 15:00 Uhr

Manchmal passieren Dinge…

Da ist man kurz vor dem Ziel und dann so was: Gestern war ich mit dem Zug unterwegs nach Les Sables-d’Olone. Um zwanzig vor elf sollte der Zug ankommen. Dann schnell noch rüber in den Hafen laufen und ab auf’s Schiff.

Doch es kam irgendwie anders: in akuter Ermangelung von Sprachkenntnissen in Französisch verstand ich die Ansagen im Zug nicht so richtig. Heute bin ich sicher, es handelte sich um die etwa halbstündige Verspätung, die bis zur Ankunft entstanden wäre. Gutgläubig wie ich nun mal bin, hab ich also um zwanzig vor elf meinen Kram zusammen gepackt und bin an der Station, die wir bis da hin erreicht hatten ausgestiegen. (mehr …)

Törnbericht Kat-Überführung – Teil 1

By | 2016-05-05T10:11:02+00:00 Februar 17th, 2016|Allgemein, Törnbericht|

17. Februar, 15:37 Uhr

Ich sitze im ICE nach Paris und draußen zieht eine februargraue, französische Landschaft vorbei.

Die Triefnase mir gegenüber, einen jungen Typ mit Laptop, habe ich links liegen lassen und mich nach eineinhalb Stunden Geschniefe jetzt auf einen freien Doppelsitz gesetzt. Hier könnte ich jetzt in Ruhe weiter dösen. Bin aber nicht mehr müde. Sei’s drum. (mehr …)